Chcete si overiť, ako dobre poznáte slovenské nárečia? Prejdite si nasledujúci nárečový kvíz. Rozumeli by ste tomu, čo počujete? Máte len jednu správnu odpoveď.
...šeduol sebe na klacik a hvari temu partafirerovi...
(Spiš, Šariš) klacik – klát, hvaric – hovoriť, rozprávať, partafírer (z nemčiny) – vedúci
...ešťe je mladí čeľadňíg a čochre ňi starí ďedo...
(Viacero regiónov) čeľadník – mladý muž, šuhaj, čochrať – šúchať, aj šúchať nohami, drhnúť
...vepchala penecír do vačku fertuchy...
(Modra) penecír – vinohradnícky nôž, fertucha (aj inde) – zástera
...akí obrädok, takí porädok...
(Gemer) obrädiť – obriadiť, porädok – poriadok
...nemá na to gebír...
(Viacero regiónov) gebír – nárok, schopnosti, nedokáže to, nemá na to schopnosti
...pašmala ho na pampúške...
(Orava) pašmať – dráždiť, pampúšik – šiška
...blajvas trebalo furt zastruhovac...
(Viacero regiónov na severe a severovýchode) blajvas – ceruza, furt – stále
...šicke na ňeho odrazu popatreli...
(Zemplín) šicke – všetci, popatriť – pozrieť
...prišol do naz drutar na nocľik...
(Šariš) do naz – k nám, drutar – drotár, nocľik – nocľah
...ket ľen dostaňe hlafki, ta ho moš tarhac...
(Šariš) ľen – ľan, tarhac – trhať, zbierať
Pochváľte sa so svojim výsledkom:
označujte svoje príspevky 
